同时钓起三条金枪鱼，是什么感觉？ （Wicked Tuna）

比起在池塘边或者湖边钓鱼，出海海钓要惊险刺激得多。

Compared with pond or lake fishing, sea fishing on a boat is much more adventurous.

而在一艘旧船上， 几乎是同时钓上三条金枪鱼， 体重在200到350磅之间，惊喜吗？

On an old boat, almost at the same time, the crew got three tunas, weighting from 200 to 350 pounds. A lucky surprise?

经过紧张的瞬间， 满载而归。到了该算算收益的时候了。

After the moment of urgency and excitement, the boat came back with the three tunas. It is time to count the benefits.

鱼的重量， 鱼肉含脂量以及鱼肉的纹理细密程度， 都是影响最终价格的因素。

Tuna's weight, fat rate of the meat and the fineness of the texture will all contribute to the final pricing.

总而言之， 今天海上猎手们， 得天所授， 收获匪浅。

In short, hunters on the sea today, was so blessed by the nature today.

简介： Wicked Tuna 超级金枪鱼

《超级金枪鱼》是一款美国电视真人秀节目， 主角们是金枪鱼渔夫们。

Wicked Tuna is an American reality television series about commercial tuna fishermen.

这群技艺高超的渔夫在冰冷的北大西洋上， 寻找珍贵的蓝鳍金枪鱼。渔夫们组队，比赛谁能从钓鱼中最大程度获得利益。

The most skilled fishermen test themselves in the freezing waters of the North Atlantic to find the rare bluefin tuna fish. They team up to battle each other to see who can get the most profit out of catching the fish.